1. Reminders are a table again. Every combination of band and mode used to be a chip of its own, four to a row, with the band name repeated on each and the row breaking in the middle of a band. At twelve bands and four modes that still read; with 60m and FT4 there are sixty-five of them, and the screen became a wall. The band is now named once on the left and the five modes stand in columns — a single line answers what is on for twenty metres. It is the same screen the iPhone version has.
2. Switching a combination off keeps its exact frequency. Unticking one in the edit window used to delete it, along with the frequency and tolerance set for it. It is now only switched off, so turning it back on brings the frequency back.

1. The app knows when it has grown too old. Until now it could only say that a newer version exists. It now also learns from ly4a.com whether this one is still supported: a version that has fallen behind is asked to update at every start, and one that is no longer supported shows only the download screen until it is. Nothing changes today — the limits are set on the site when they are needed. Your callsigns and reminders survive the update either way.

1. Your own alarm sound. Until now the alarm always used the default alarm tone of the phone. Settings now let you choose one of the system alarm sounds, or any music file on the phone. If that file is later deleted, the system sound comes back rather than the alarm falling silent.
2. A warning when the phone is holding the alarm back. Android 14 and later give full-screen alarms only to apps they treat as alarm clocks, and battery saving can pause the watching — neither of them says so. Settings now check both and lead straight to the right system screen.
3. The spotter shows on a paired watch too. The alarm notification draws its own buttons so that Stop and Snooze are reachable without opening it, and a watch skips that drawing — leaving only the frequency and mode. The spotter and the source now travel with the notification itself.

1. اضغط على تنزيل Android APK. قد يحذّرك متصفحك من هذا النوع من الملفات - اسمح به.
2. افتح الملف الذي نزّلته. سيسألك Android عن السماح بتثبيت التطبيقات من هذا المصدر: فعّله لمتصفحك، ثم ارجع.
3. اضغط على تثبيت، ثم فتح.
4. عند أول تشغيل اسمح بالإشعارات - بدونها لا يمكن أن يظهر المنبّه.
5. إذا طلب التطبيق المنبّهات & التذكيرات، فاسمح بذلك أيضًا، وإلا فقد يؤخر النظام عمليات الفحص.

التطبيق غير موجود على Google Play، ولهذا يسأل الهاتف. لا يحتاج إلى حساب ولا يجمع أي شيء.

1. نزّل ملف .msi وشغّله.
2. قد يعرض Windows "قام Windows بحماية الكمبيوتر الشخصي". اضغط على مزيد من المعلومات، ثم تشغيل على أي حال - التطبيق غير موقّع بشهادة مدفوعة، وهذا كل ما يعنيه هذا التحذير.
3. اتبع خطوات المثبّت. ستحصل على مدخل في قائمة ابدأ واختصار على سطح المكتب.
4. إغلاق النافذة لا يوقفه: يظل التطبيق يراقب من شريط النظام. أنهِه من قائمة شريط النظام.

1. افتح ملف .dmg الذي نزّلته، واسحب LY4A DX Reminder إلى التطبيقات. ثم أخرج صورة القرص.
2. macOS 12-14: في مجلد التطبيقات، انقر بزر الفأرة الأيمن على التطبيق واختر فتح، ثم فتح مرة أخرى في التحذير. النقر المزدوج العادي لا يظهر زر فتح.
3. macOS 15 (Sequoia) وأحدث: جرّب فتحه، ثم انتقل إلى إعدادات النظام → الخصوصية & الأمان، مرّر لأسفل وانقر على فتح على أي حال.
4. إذا قال "تالف ولا يمكن فتحه"، فالملف سليم - هكذا يصف macOS تطبيقًا غير موقّع. افتح Terminal والصق:
   xattr -dr com.apple.quarantine "/Applications/LY4A DX Reminder.app"

يُحتاج إليه مرة واحدة فقط. توقيع التطبيق سيزيل التحذير لكنه يتطلب حساب مطوّر Apple مدفوع.